La Bascule du souffle
Herta Müller
Nous sommes en Roumanie, en janvier 1945 : la population germanophone de
Transylvanie vit dans la peur de la déportation. Cette mesure, exigée
par le nouvel allié soviétique de Bucarest, vise une population
soupçonnée d´avoir soutenu l´Allemagne nazie pendant la guerre. Le jeune
Léopold sait qu´il est sur la liste. Il prépare sa petite valise, des
affaires chaudes, quelques livres, puis, quand la police roumaine vient
le chercher à trois heures du matin, par - 15° C, il reçoit les mots de
sa grand-mère «Je sais que tu reviendras» comme un viatique.
L´usine
de charbon, la tuilerie, la cimenterie, des baraquements élémentaires,
une ration de pain et deux rations de soupe par jour, les diarrhées et
Transylvanie vit dans la peur de la déportation. Cette mesure, exigée
par le nouvel allié soviétique de Bucarest, vise une population
soupçonnée d´avoir soutenu l´Allemagne nazie pendant la guerre. Le jeune
Léopold sait qu´il est sur la liste. Il prépare sa petite valise, des
affaires chaudes, quelques livres, puis, quand la police roumaine vient
le chercher à trois heures du matin, par - 15° C, il reçoit les mots de
sa grand-mère «Je sais que tu reviendras» comme un viatique.
L´usine
de charbon, la tuilerie, la cimenterie, des baraquements élémentaires,
une ration de pain et deux rations de soupe par jour, les diarrhées et
عام:
2010
الناشر:
Gallimard
اللغة:
french
ISBN 10:
207243307X
ISBN 13:
9782072433078
ملف:
EPUB, 490 KB
IPFS:
,
french, 2010